في إنجاز هو الأول من نوعه في العالم الإسلامي، نجح الأستاذ عز الدين حامد، وهو خريج كلية الشريعة في أربيل، في ترجمة القرآن الكريم كاملاً إلى لغة الإشارة، فاتحاً بذلك آفاقاً لملايين الصم لفهم وتلاوة كلام الله.